MANUEL OLIVEIRA LOPES

Duas Igrejas: 1921 - 1990

Mirandês:

Foto de autor desconhecido. 

Arquivo Sons da Terra.

Manuel Oliveira Lopes, nacido an dues Eigreijas a 20 de Outubre de 1921, faleciu na sue tierra natal a 24 de Abril de 1990. Era l mais bielho de cinco armanos, nunca casou i siempre bibeu de la pastorícia i de la laboura.

La gaita de foles fui feita por el própio durante las longas horas de permanéncia culs ganados nas pastaiges i lameiros. Tamien de sue outoria son las respetibas palhetas i palhones.

Manuel Oulibeira Lopes fura pauliteiro i beilador de l'eilustre rancho folclórico de dues Eigreijas. Inda assi quando l'eilustre Gaiteiro Alexandre Feio, de la Frezniosa, nun podie star persente ne ls ansaios, l Padre Mourinho chamaba siempre l Sr. Manuel para ir tocar ne ls ansaios de l grupo.

Las sues atebidades gaiteiras restringiran-se praticamente a las fiestas an dues Eigreijas.

An dues Eigreijas, ls mais bielhos inda se lembran de l ber tocar cun acumpanhamiento na caixa de guerra de l Sr. Alfredo Bintura (Caçarelhos) i ne l bombo de l Sr Manuel Paulo (S. Pedro de la Silba). Nun era un gaiteiro suberante, sendo mesmo bastante reserbado, mas fúrun muitas las fiestas qu'animou alhá pa ls lados de l Toural ó ne ls terreiros de Nuossa Senhora de l Monte.

Nunca tenendo casado, Manuel Oulibeira Lopes solo nun se tornou mais coincido solo porque an dues Eigreijas pontificaba, ne l grupo de pauliteiros i ne l rancho folclórico, un gaiteiro de a superior i ambulgar ambergadura - Alexandre Feio.

********

Português:

Manuel de Oliveira, nascido em Duas Igrejas a 20 de Outubro de 1921, faleceu na sua terra natal a 24 de Abril de 1990. Era o mais velho de cinco irmãos, nunca casou e sempre viveu da pastorícia e da lavoura.

A gaita de foles foi feita por ele próprio durante as longas horas de permanência com os rebanhos nas pastagens e lameiros. Também de sua autoria são as respectivas palhetas e palhões.

Manuel de Oliveira Lopes fora pauliteiro e bailador do ilustre rancho folclórico de Duas Igrejas. No entanto quando o ilustre Gaiteiro Alexandre Feio, da Freixiosa, não podia estar presente nos ensaios, o Padre Mourinho chamava sempre o Sr. Manuel para ir tocar nos ensaios do grupo.

As suas actividades gaiteiras restringiram-se praticamente às festas em Duas Igrejas.

Foto de António Rodrigues Mourinho 

27 de Dezembro de 1970

Em Duas Igrejas, os mais velhos ainda se lembram de o ver tocar com acompanhamento na caixa de guerra do Sr. Alfredo Ventura (Caçarelhos) e no bombo do Sr Manuel Paulo (S. Pedro da Silva). Não era um gaiteiro exuberante, sendo mesmo bastante reservado, mas foram muitas as festas que animou lá para os lados do Toural ou nos terreiros de Nossa Senhora do Monte.

Nunca tendo casado, Manuel Oliveira Lopes só não se tornou mais conhecido apenas porque em Duas Igrejas pontificava, no grupo de pauliteiros e no rancho folclórico, um gaiteiro da superior e invulgar envergadura - Alexandre Feio.